субота, 31 жовтня 2015 р.

Свято Обнови Церкви.

Українські лютерани житомирщини щиро вітають всіх з Святом Обнови Церкви (Днем Реформації).

Любіть Господа і своїх ближніх як того вчить Слово Боже. "Благодать зо всіма, що незмінно люблять Господа нашого Ісуса Христа" Амінь. (Еф. 6:24)

пʼятниця, 30 жовтня 2015 р.

Псалом 87

1. Пісня. Псалом. Синів Кореєвих. Для дириґента хору. На «Махалат леаннот». Пісня навчальна Гемана езрахеянина.
2. Господи, Боже спасіння мого, вдень я кличу й вночі я перед Тобою:
3. хай молитва моя дійде перед обличчя Твоє, нахили Своє ухо до зойку мого,
4. душа бо моя наситилась нещастями, а життя моє зблизилося до шеолу!
5. Я до тих прирахований став, що в могилу відходять, я став, немов муж той безсилий…
6. Я кинений серед померлих, немов оті трупи, що в гробі лежать, що про них Ти не згадуєш більш, і потяті вони від Твоєї руки…
7. Умістив Ти мене в глибочезну могилу, до пітьми в глибинах.
8. На мене лягла Твоя лють, і Ти всіма Своїми ламаннями мучив мене… Села.
9. Віддалив Ти від мене знайомих моїх, учинив Ти мене за огиду для них… Я замкнений і не виходжу,
10. стемніло з біди моє око… Я кожного дня Тебе кличу, о Господи, простягаю до Тебе руки свої!…
11. Чи Ти чудо вчиниш померлим? Чи трупи встануть і будуть хвалити Тебе? Села.
12. Хіба милість Твоя буде в гробі звіщатись, а вірність Твоя в аввадоні?
13. Чи познається в темряві чудо Твоє, а в краю забуття справедливість Твоя?
14. Та я кличу до Тебе, о Господи, і вранці молитва моя Тебе випереджує…
15. Для чого, о Господи, кидаєш душу мою, ховаєш від мене обличчя Своє?
16. Нужденний я та помираю відмалку, переношу страхіття Твої, я ослаблений став…
17. Перейшли надо мною Твої пересердя, страхіття Твої зруйнували мене,
18. вони оточають мене, як вода, увесь день, вони разом мене облягають…
19. друга й приятеля віддалив Ти від мене, знайомі мої як та темрява!…
(Псалми 87:1-19)

середа, 28 жовтня 2015 р.

Псалом 86


1. Основа його на горах святих,
2. Господь любить брами Сіону понад усі селища Яковові.
3. Славне розповідають про тебе, місто Боже! Села.
4. Тим, хто знає мене, нагадаю про Рагав та про Вавилон; ось Филистея та Тир з Кушем кажуть: Отой народився був там.
5. І про Сіон говоритимуть: Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його!
6. Господь буде лічити у книзі народів: Оцей народився був там! Села.
7. І співають у танку вони: У Тобі всі джерела мої!
(Псалми 86:1-7)

середа, 21 жовтня 2015 р.

Псалом 85

1. Нахили, Господи, ухо Своє і вислухай мене, бо я бідний та вбогий!
2. Бережи мою душу, бо я богобійний, спаси Ти, мій Боже, Свого раба, що на Тебе надію кладе!
3. Змилосердься до мене, о Господи, бо я кличу до Тебе ввесь день,
4. потіш душу Свого раба, бо до Тебе підношу я, Господи, душу мою,
5. бо Ти, Господи, добрий і вибачливий, і многомилостивий для всіх, хто кличе до Тебе!
6. Почуй же, о Господи, молитву мою, і вислухай голос благання мого,
7. в день недолі своєї я кличу до Тебе, бо Ти обізвешся до мене!
8. Нема, Господи, поміж богами такого, як Ти, і чинів нема, як чини Твої!
9. Всі народи, яких Ти створив, поприходять і попадають перед лицем Твоїм, Господи, та Ім'я Твоє славити будуть,
10. великий бо Ти, та чуда вчиняєш, Ти Бог єдиний!
11. Дорогу Свою покажи мені, Господи, і я буду ходити у правді Твоїй, приєднай моє серце боятися Ймення Твого!
12. Я буду всім серцем своїм вихваляти Тебе, Господи, Боже Ти мій, і славити буду повіки Ім'я Твоє,
13. велика бо милість Твоя надо мною, і вирвав Ти душу мою від шеолу глибокого!
14. Боже, злочинці повстали на мене, а натовп гнобителів прагне моєї душі, і перед собою не ставлять Тебе…
15. А Ти, Господи, Бог щедрий і милосердний, довготерпеливий і многомилостивий, і справедливий,
16. зглянься на мене, й помилуй мене, подай же Своєму рабові Свою силу, і спаси сина Своєї невільниці!
17. Учини мені знака на добре, і нехай це побачать мої ненависники, і хай засоромлені будуть, бо Ти, Господи, мені допоміг та мене звеселив!
(Псалми 85:1-17)

вівторок, 20 жовтня 2015 р.

Псалом 84

1. Для дириґента хору. Синів Кореєвих. Псалом.
2. Ти вподобав Собі Свою землю, о Господи, долю Якову Ти повернув,
3. Ти провину народу Свого простив, увесь гріх їхній покрив! Села.
4. Ти гнів Свій увесь занехав, Ти повстримав Свій гнів від палючої лютости!
5. Поверни нас до Себе, о Боже нашого спасіння, а Свій гнів проти нас поторощ!
6. Чи навіки Ти гніватись будеш на нас, і протягнеш Свій гнів з роду в рід?
7. Отож, Ти оживиш нас знову, і буде радіти народ Твій Тобою!
8. Покажи нам, о Господи, милість Свою, і подай нам спасіння Своє,
9. нехай я почую, що каже Бог, Господь, бо говорить Він Мир! народові Своєму й Своїм святим, і нехай до безумства вони не вертаються!
10. Справді, спасіння Його близьке тим, хто боїться Його, щоб слава Його була в нашій землі.
11. Милість та правда спіткаються, справедливість та мир поцілуються,
12. правда з землі виростає, а справедливість із небес визирає.
13. І Господь дасть добро, а земля наша дасть урожай свій.
14. Справедливість ходитиме перед обличчям Його, і кроки свої на дорогу поставить.
(Псалми 84:1-14)

субота, 17 жовтня 2015 р.

Псалом 83

1. Для дириґента хору. На гітійськім знарядді. Синів Кореєвих. Псалом.
2. Які любі оселі Твої, Господи Саваоте!
3. Затужена та омліває душа моя за подвір'ями Господа, моє серце та тіло моє линуть до Бога Живого!
4. І пташка знаходить домівку, і кубло собі ластівка, де кладе пташенята свої, при жертівниках Твоїх, Господи Саваоте, Царю мій і Боже мій!
5. Блаженні, хто мешкає в домі Твоїм, вони будуть повіки хвалити Тебе! Села.
6. Блаженна людина, що в Тобі має силу свою, блаженні, що в їхньому серці дороги до Тебе,
7. ті, що через долину Плачу переходять, чинять її джерелом, і дощ ранній дає благословення!
8. Вони ходять від сили до сили, і показуються перед Богом у Сіоні.
9. Господи, Боже Саваоте, послухай молитву мою, почуй, Боже Яковів! Села.
10. Щите наш, поглянь же, о Боже, і придивись до обличчя Свого помазанця!
11. Ліпший бо день на подвір'ях Твоїх, аніж тисяча в іншому місці, я б вибрав сидіти при порозі дому Бога мого, аніж жити в наметах безбожности!
12. Бо сонце та щит Господь, Бог! Господь дає милість та славу, добра не відмовляє усім, хто в невинності ходить.
13. Господи Саваоте, блаженна людина, що на Тебе надіється!
(Псалми 83:1-13)

четвер, 15 жовтня 2015 р.

Псалом 82

1. Пісня. Псалом Асафів.
2. Боже, не будь мовчазним, не мовчи, і не будь Ти спокійним, о Боже,
3. бо ось зашуміли Твої вороги, а Твої ненависники голови попідіймали!
4. Вони проти народу Твого хитрий задум видумують, і нараджуються проти тих, кого Ти бережеш!
5. Вони кажуть: Ходіть но, та знищимо їх з-між народів, і згадуватись більш не буде імення Ізраїля!
6. Бо вони однодушно нарадилися, проти Тебе умови складають,
7. намети Едома й ізмаїльтян, Моав та агаряни,
8. Ґевал і Аммон, і Амалик, Филистея з мешканцями Тиру.
9. І Ашшур поєднався був з ними, вони синам Лотовим стали раменом. Села.
10. Зроби їм, як Мідіянові, як Сісері, як Явінові в долині Кішон,
11. при Ен-Дорі вони були знищені, стали погноєм землі!
12. Поклади їх та їхніх вельмож, як Орева, й як Зеева, й як Зеваха, й як Цалмунну, усіх їхніх князів,
13. що казали були: Візьмімо на спадок для себе помешкання Боже!
14. Боже мій, бодай стали вони, немов порох у вихрі, як солома на вітрі!
15. Як огонь палить ліс, й як запалює полум'я гори,
16. так Ти їх пожени Своїм вихром, і настраш Своєю бурею!
17. Наповни обличчя їхнє соромом, і хай шукають вони Твоє Ймення, о Господи!
18. Нехай будуть вони засоромлені, й завжди хай будуть настрашені, і хай застидаються, й хай вони згинуть!
19. І нехай вони знають, що Ти, Твоє Ймення Господь, Сам Ти, Всевишній, на цілій землі!
(Псалми 82:1-19)

середа, 14 жовтня 2015 р.

Псалом 81

1. Бог на Божім зібранні стоїть, серед богів Він судить:
2. Аж доки ви будете несправедливо судити, і доки будете ви підіймати обличчя безбожних? Села.
3. Розсудіте нужденного та сироту, оправдайте убогого та бідаря,
4. порятуйте нужденного та бідака, збережіть з руки несправедливих!
5. Не пізнали та не зрозуміли, у темряві ходять вони… Всі основи землі захитались…
6. Я сказав був: Ви боги, і сини ви Всевишнього всі,
7. та однак повмираєте ви, як людина, і попадаєте, як кожен із вельмож.
8. Устань же, о Боже, та землю суди, бо у владі Твоїй всі народи!
(Псалми 81:1-8)